[Inglese] – Present Continuous

Cos’è?

II present continuous è la forma progressiva del presente; è formato dal present simple dell’ausiliare be (am/is/are) + forma in -ing del verbo principale:

Forma affermativa contratta: I’m, You’re, He’s/She’s/It’s, We’re, You’re, They’re looking;

Forma interrogativa: Am I/Are You/We/You/They looking?; Is He/She/It looking?

Forma negativa: I am/I’m not looking; You/We/You/They are not/aren’t looking; He/She/It is not / isn’t looking.

Attenzione perchè nell’aggiungere il suffisso -ing bisogna tenere conto delle seguenti particolarità ortografiche:

• i verbi che terminano per -e perdono quest’ultima vocale e aggiungono -ing [es.: live (vivere) → I’m living (sto vivendo); underline (sottolineare) → I’m underlining (Sto sottolineando)];
• i verbi che terminano per vocale preceduta e seguita da consonante raddoppiano la consonante finale: [es.: travel (viaggiare) → I’m traveling (Sto viaggiando); hit (colpire) → I’m hitting (Sto colpendo)];
• i verbi che terminano per -ie cambiano questa finale in -y e aggiungono -ing [es.: tie (annodare) → I’m tying  (Sto annodando)];
  

Quando si usa?

Il present continuous è ammesso solo con i verbi d’azione e può essere accompagnato da avvebi quali now / at the moment / at present (ora / in questo momento); rende l’indicativo presente italiano o il presente di “stare + gerundio”.

• Il present continuous è usato:
  • per descrivere un’azione che si sta svolgendo nel momento in cui si parla:
    • They are speaking to the doctor → Parlano/stanno parlando con il dottore;
    • It’s raining → Piove/Sta piovendo;
  • per indicare il carattere temporaneo di un’azione:
    • I’m working as a waitress → Lavoro/Sto lavorando come cameriera [se è un lavoro temporaneo];
    • She is staying at Adlon Hotel → Sta/Soggiorna all’Hotel Adlon [temporaneamente];
  • per descrivere un’azione futura già programmata (futuro con il present continuous) in questo caso rende il presente o il futuro italiano:
    • She is leaving tomorrow → Parte/Partirà domani;
    • I’m going out with Kate tonight → Esco/Uscirò con Kate stasera;
  • per manifestare il proprio disappunto o fastidio verso qualcosa che si verifica abitualmente:
    • She is always getting up late! → Si alza sempre tardi!;
    • They are always chatting during the lesson → Chiacchierano sempre durante la lezione;
  • alcuni verbi pur non essendo d’azione, ammettono la forma progressiva quando non sono usati nel loro significato principale; fra i più comuni: be (nel significato di “comportarsi”); have (quando significa “possedere”); see (avere un’appuntamento / relazione); think (riflettere / considerare):
    • He is being genorous → Si sta comportando in modo generoso [di solito non lo è: è un comportamento eccezionale].
    • She is having breakfast / a shower / a holiday → Sta facendo colazione /una doccia / una vacanza.
    • Jenny is seeing another man → Jenny si vede con un altro uomo.
    • I’m thinking of moving to Rome → Sto pensando/considerando di trasferirmi a Roma.
  • Attenzione! NON si usa mai il present continuous (ma il present simple):
    • con i verbi che esprimono sentimenti (like piacere, love amare, hate odiare …), attività di pensiero (know conoscere, realize rendersi conto, think pensare, understand capire …) percezioni (hear sentire, see vedere, smell sapere di/annusare, taste sapere di/gustare …):
      • I like this picture → Mi piace questo quadro.
      • I know his address → So/Conosco il suo indirizzo.
      • I understand → Capisco.
      • It smells/tastes good → Ha un buon odore/sapore.
    • con have (avere) need (avere bisogno) want (volere):
      • They have a sport car → Hanno una macchina sportiva.
      • I need your help now → Ho bisogno del tuo aiuto adesso.
      • She wants a new dress → Vuole un vestito nuovo.