[Inglese] – Echo Questions

Ciao a tutti, allora cosa sono le echo questions? Cercherò di spiegare quello che ho capito io:

Supponiamo che due persone stiano conversando tra loro, ad un certo punto uno dei due dice: “I went to Great Britain last week” – “Sono andato in Gran Bretagna la scorsa settimana”, ora per dire “Davvero?” si può usare “Really?” oppure l’echo question, appunto, in questo caso “Did you?“, che vuol dire sempre “Davvero?”, ma si adatta di più alla conversazione, e rende il secondo interlocutore più partecipe ed attivo alla conversazione.

Quindi come è facile intuire dall’esempio precedente per l’echo question viene usato l’ausiliare del verbo (do, did ecc.) oppure lo stesso verbo se modale (can, must …) o ausiliare (to have, to be).

Ecco qui altri esempi:
“I’ve met John“- “Ho incontrato John”

“Have you?” – “Davvero?”

“I can speak 7 languages” – “So parlare 7 lingue”

“Can you?” – “Davvero?”

Spero di essere stato chiaro e non aver fatto confusione, per approfondimenti segui il link.